Le Petit Train de Biarritz, bilingue et touristique
Le Petit Train de Biarritz voulait moderniser sa présence digitale pour accueillir un public touristique, français comme international. On a mené une refonte complète de l'expérience, bilingue et optimisée pour la recherche.
Des chiffres réels
contenu bilingue optimisé
taillé pour le tourisme international
une base prête pour les mises à jour
refonte complète du parcours visiteur
Résultats constatés chez ce client. Chaque établissement est différent — c'est notre standard de travail, pas une promesse contractuelle.
Le point de départ
Un site qui ne servait pas les visiteurs : horaires, tarifs et parcours difficiles à trouver, et aucune version pensée pour les touristes étrangers. Il fallait une base claire, bilingue et facile à faire évoluer chaque saison.
Notre intervention, bout en bout
De la conception au référencement, tout est pensé pour transformer la visibilité en clients.
Refonte UI/UX complète
Une architecture centrée sur l'essentiel : horaires, tarifs, parcours des visiteurs.
Contenu bilingue FR/EN
Un site pensé pour le tourisme international, pas juste traduit.
SEO local & tourisme
Une structure optimisée pour les recherches touristiques et les résultats IA.
Base évolutive
Prête pour les mises à jour saisonnières et de nouvelles destinations.
